番組を

見終わった。
50分の番組を見終わるのに、2時間以上かかるのは、一つは目と特に耳から入る言語情報を理解するのに、時間を要する脳になってしまったので、理解出来なかったところを、何回か聞きなおすこと、また、英語の音声も入っているため、日本語でのある表現を英語ではどのように表現しているのか気になって、音声を変えて、また繰り返し聴いたりするからである。
それにつけても、今の会社へ入る前は、英語が苦手で、出来れば一生英語には縁のない仕事をしたいと思っていたのだが、入った会社は輸入商社で、英語必須である(と言っても、何度も書いているように、私の同僚は中学一年も落第するくらいの知識しか持っていないが)。